译文
高崖上飞(fei)腾直落的瀑布好像有几千尺,让人(ren)恍惚以为银河从天上泻落到人间。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依(yi)然。
淳熙年丙申月冬至这(zhe)天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一(yi)片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟(yan)的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万(wan)户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢(she)华。
如此规模巨大的工程,是谁开始(shi)把它建造?
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
一再解释说:“酒(jiu)味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
注释
2司马相如,西汉著名文学家
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
(16)軱(gū):股部的大骨。
⑥凌风台:扬州的台观名。
38.修敬:致敬。
3.菱:俗称菱角,形状像牛头,紫红色,水生植物,果实可以煮着吃。性喜温暖和充足阳光,盛产于我国 中部和南部。果实有硬壳。
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。