译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家(jia)池醉饮。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
想起两朝君王都遭受贬辱,
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
头上的红色冠子不用特(te)别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话(hua),)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统(tong)治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这(zhe)些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷(fen)竞(jing)放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
注释
(6)唐生:即唐举,战国时梁人。决疑:请人看相以绝对前途命运的疑惑。蔡泽游学诸侯,未发迹时,曾请唐举看相,后入秦,代范睢为秦相。
②气岸,犹意气。
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
27、其有:如有。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
(41)腾文:指露水在阳光下反射出绚烂的色彩。