译文
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花(hua)翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门(men)谢绝世俗度过晚年(nian)。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子(zi),悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之(zhi)女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头(tou)看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
何必去寻找(zhao)世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
注释
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
⑦鬻(yù):出卖。男女:即儿女。
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。
(9)釜:锅。
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。