译文
文王开口(kou)叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小(xiao)事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
明朝更有一(yi)种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
老家的(de)田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
任天(tian)上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗(chuang)棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
当时夫子清晨红颜,我也当少(shao)年之时,在章华台走马挥金鞭。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
注释
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。
口:口粮。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
19.“其疏数”二句:意思是,那些嘉树美箭,疏密相宜,起伏有致,好像是聪明人精心设置的。数(cù),密。堰(yàn),倒伏。类:好像。
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
65.琦璜:美玉。
(36)孔璋:陈琳的字。章表:奏章、奏表,均为臣下上给皇帝的奏书。殊健:言其文气十分刚健。
43.惙然:气息微弱的样子。