译文
满怀(huai)愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
我飘忽地来到春宫一游(you),折下玉树枝条增添佩饰。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自(zi)思量(liang),为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
老叟惦念着放牧的孙儿,柱(zhu)杖等候在自家的柴扉。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
游赏黄州的山水,闲云倒(dao)影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
如今已经没有人培养重(zhong)用英贤。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院(yuan)落花。
注释
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”
容与:缓慢荡漾不前的样子。
17.说:通“悦”,高兴。
⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。
入门,指各回自己家里。
10、知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”
⑩香灺xiāng xiè指香烛灯芯的余烬。 唐 李白《清平乐》词之二:“玉帐鸳鸯喷兰麝,时落银灯香灺。” 唐 李商隐 《闻歌》诗:“此声肠断非今日,香灺灯光奈尔何。