译文
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
我私下考虑现在的局势(shi),应该为之痛(tong)哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而(er)伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那(na)么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上(shang),火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
现在大王的国土方圆五千里(li),大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果(guo)实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直(zhi),合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
注释
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
⑻《后汉书·逸民传》载,庞德公,襄阳人,居岘山南,不曾入城府,躬耕垅亩。荆州牧刘表数延请,不能屈。建安中,携妻子登鹿门山,采药不返。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
(1)“《吴子使札来聘》公羊高 古诗”:这句话是该文引用的《春秋》里的句子。
(43)泰山:在今山东泰安北。
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。