译文
弃我而去的(de)昨日,早已不(bu)可挽留。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮(gua)三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水(shui)从横江浦向(xiang)南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
没有皮(pi)袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
泪水沾满纶(lun)巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
〔47〕曲终:乐曲结束。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
39. 汉之为汉:意谓汉朝自从建立政权以来。这是个主谓短语,“之”是用于短语主、谓之间的助词。为,成为,动词
2、短焰:指蜡烛的火焰已短。
88、渠(qú)会:同他相会。渠,他。一说是那种相会。渠,那。
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》:洪波台,在磁州邯郸县西北五里。
(16)振:振作。