译文
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
春日里贪睡不(bu)知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
她(ta)说自己是高门府(fu)第的女子,飘零沦落到与草木相依。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆(zhuang)的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样(yang)杂乱而无际。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个(ge)小狡童。
它得到扶持(chi)自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客(ke),一生当中疾病缠身今日独上高台。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤(gu)孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
注释
46.不必:不一定。
57.比德:指众女之品德相同。好闲:指性喜娴静。
⑺不忍:一作“不思”。
阙:通“缺”
5.攘袖:捋起袖子。
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。