译文
曾经在(zai)瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面(mian)上流离,芳草天涯遍青绿,无地(di)存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的(de)柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
江水东流推不转你布阵石头,千(qian)古遗恨你灭吴失策功未就。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
揉(róu)
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿(wu)近前以免丞相发怒斥人!
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
注释
285、故宇:故国。
诺,答应声。
倾侧:翻倒倾斜。
雄雄:气势雄伟。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
想关河:想必这样的边关河防。
(7)沾被:沾湿,滋润