译文
我爱上(shang)(shang)了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露(lu)爱慕之情;从她的(de)(de)眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远(yuan)去,耳畔空留下一串辚辚车声。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛(cong)生。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜(xi)。
注释
坐:犯罪
⑻兹:声音词。此。
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。
(8)所宝:所珍藏的画
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。
④平明――天刚亮的时候。