译文
用黄金镀饰、白(bai)玉镶嵌的(de)宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能(neng)得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分(fen))吗?于是作《伶官传》。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
鲁地老叟谈(tan)论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠(zhui)入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李(li)斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
注释
1.邑:当地;县里
330、椒(jiāo):楚大夫子椒。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。