译文
魂啊(a)不要去西方!
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿(er),千万要慎重不要将终生轻易许人。
老百姓空盼了好几年,
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无(wu)事担忧天倾塌。白日(ri)啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
在城(cheng)东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归(gui)来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
注释
列郡:指东西两川属邑。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
57.奥:内室。
耗(mào)乱:昏乱不明。
55.南陌:指妓院门外。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。
④萧:风声;草木摇落声。《楚辞·九怀·蓄英》:“秋风兮萧萧。”;杜甫《登高》诗:“无边落木萧萧下。”