译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近(jin)晚。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
我曾在洛阳做官(guan)观赏过那里的奇花异草,
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还(huan)断。
从前,只在画中见过她(ta),对那绝世的美丽早已倾倒,没(mei)想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
镜湖上的月光照着我的影(ying)子,一直伴随我到了剡溪。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
捉尽妖魔,全给打进地(di)狱;
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭(qiao)穿起破旧棉袍。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
注释
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
147.右:《文选》李善注以为此“右”字当是“左”字之误。按:李善注应是正确的,今出土汉代地图,好几种都是上南下北,自然也就是左东右西了;《《子虚赋》司马相如 古诗》的姊妹篇《上林赋》也说“左苍梧,右西极”,明左东右西。汤谷:或写作“晹谷”,神话传说中太阳升起的地方。
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。
[3]帘栊:指窗帘。
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
[11]冲旷:冲淡旷远,这里既指沧浪亭的空旷辽阔的环境,也兼指淡泊旷适的心境
⑴鹧鸪天:词牌名。