译文
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝(bao)气珠光。水面(mian)上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本(ben)有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
千对农人在耕地(di),
浔阳这地方荒凉偏僻没(mei)有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故(gu)来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
人在天涯,不知回乡(xiang)的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
活着的没有消息,死(si)了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
注释
凤髓:香名。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
8.襄公:
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。