译文
绮缎上面织有(you)文彩的(de)鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
这美丽(li)的人儿是徐飞琼身边的女(nv)伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
只需趁兴游赏
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华(hua)丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹(xian)。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
注释
⑴旅:旅行。次:临时住宿。朔方:古都名,自西汉始建,至唐代,辖区多变,治所不一。桑干河以北,属朔方地区。
⑵漠北:即蒙古高原大沙漠以北地区。
⑸夕阳山外山,春水渡傍渡:袭用宋戴复古《世事》诗:“春水渡傍渡,夕阳山外山。”
⑼倾耳听:一作“侧耳听”。
怠:疲乏。
(8)畴:农田。衍:延展。