译文
月(yue)有圆亏缺盈,千古以来(lai)就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中(zhong)的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征(zheng)。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶(shao)光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥(ji)渴。
大水淹没了所有大路,
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱(luan)中死去了)
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
何时高举战旗(qi)擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
注释
[46]珥:珠玉耳饰。此用作动词,作佩戴解。瑶、碧:均为美玉。华琚:刻有花纹的佩玉。琚:佩玉名。
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
凉:凉气。
(20)恫(dòng):恐惧。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
母郑:母亲郑氏