译文
持有宝弓珧弧套着上(shang)好的扳指,前去把(ba)那巨大的野猪射猎追赶。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家(jia),头发已经尽是花白了。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚(yao)泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡(wang)。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京(jing)城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游(you)来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎(ying)门的轻柔欢笑!”
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
每(mei)曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
注释
4、 辟:通“避”,躲避。
(131)天书——宋真宗赵恒(公元998—1022年在位)为了粉饰太平,听从王钦若等人的话,伪造天书,声称从天而降。乾佑山——在陕西省镇安县。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
115、攘:除去。
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。