译文
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群(qun)群。
被(bei)贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出(chu)文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
“魂啊归来吧!
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通(tong)气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔(ge),国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
注释
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。
加长(zhǎng):增添。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
3.兼天涌:波浪滔天。
10.故:所以。
(17)冥顽:愚昧无知。
18、始尔:刚开始。尔,助词,无义。一说是代词,这样。