译文
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故(gu)意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑(yi)他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
君王的大门却有九重阻挡。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至(zhi)天下太平了四十年,那(na)些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
土地肥瘠可分(fen)九等,怎样才能划分明白?
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
注释
中国:即国之中央,意谓在京城。
①授:付予。楚强盛,古人认为天意如此。②淫:淫乱,暴虐。③祝史:管理祭祀的官吏。正辞:如实说明,不欺假。④馁:饥饿。⑤矫:假。⑥牲牷:纯色而完整的牛、羊、猪。腯:肥壮。⑦粢盛:盛在祭器里供神用的谷物。黍、稷叫粢,装进器皿之后叫盛。⑧硕:大,高大。⑨瘯蠡:六畜所患皮肤病。⑩咸有:兼备而无所缺。⑪:三时:指春、夏、秋三个农忙季节。⑫醴:甜酒。嘉:美好,善良。栗:敬。旨:美味。或说,栗是新收获的粮食。⑬谗:诬陷人的坏话。慝:邪恶。⑭五教:指父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。⑮九族:上自高、曾、祖、父,下至子、孙、曾、玄,加上本身。另一说,父族四代,母族三代,妻族二代,合为九族。⑯禋祀:诚心祭祀。
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
57.惭怍:惭愧。
①晖:日光。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。