译文
离别山川湖泽已久,纵情山林(lin)荒野心舒。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
飘落遍(bian)地(di)的红花,被(bei)雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互(hu)留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
正暗自结苞含情。
尽管面(mian)对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
细雨斜风天气微(wei)寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
注释
[5]还国:返回封地。
宴:举行宴会,名词动用。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
(5)耿耿:微微的光明
(56)穷:困窘。
86、章甫:古代一种须绾在发髻上的帽子。