译文
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
夜(ye)幕还没有褪尽,旭日已(yi)在江上冉冉升起,还在旧(jiu)年时分,江南已有了(liao)春天的气息。
何必吞黄金,食白玉?
想起两朝君王都遭受贬辱,
长安虽然仅一水渺然相(xiang)隔,却如何能驾车而返呢?
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华(hua)丽的闺阁(ge)衣裳,洗净了铅(qian)华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这(zhe)壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
注释
⑴西太一宫:道教庙宇,宋仁宗天圣年间所建。洪迈《容斋三笔》:西太一宫,在汴京(今河南开封)西南八角镇。
茸:推置其中。蚕室:温暖密封的房子。言其象养蚕的房子。初受腐刑的人怕风,故须住此。
④丹青:泛指图画,此处指画像。
10.易:交换。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。