译文
故园的今天正是元宵节,我却在(zai)荒村独坐寂寞冷清。
你既然已(yi)经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
身穿霓裳广带飘逸,云彩(cai)一样飘然升空。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后(hou)一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
虽然住(zhu)的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
当着窗扉能看到南山的远影(ying),粼粼泮水掩映着园林的风光。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀(yao),室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
注释
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
⑺幽显:指阴间的鬼神和阳间的人。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
4、压翠:指双眉紧皱,如同挤压在一起的青翠远山。
54.宎(yao4要):深密。
15.子无扑之,子 :你
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。