译文
莘国女采桑伊水边,空(kong)桑树中拾到小儿伊尹。
八个擎天(tian)之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
如果鲧不(bu)能胜任治水,众人为何仍将他推举?
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的(de)(de)月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使(shi)人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带(dai)着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉(zui)酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
注释
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
(20)赞:助。
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。
(54)玄武:二十八宿中北方七宿的总称,为龟蛇合体之象。