译文
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他(ta)激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人(ren)的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而(er)已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
故人长跪问故夫:“你的新妻(qi)怎么样?”
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松(song)自己的努力。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国(guo)。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引(yin)起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
注释
1.书:是古代的一种文体。
者次第:这许多情况。者,同这。
窈然:深幽的样子。
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
⑶邀:邀请。至:到。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
[1]浮图:僧人。