译文
当时(shi)与我结交的人是(shi)何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转(zhuan)凉,这(zhe)时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴(xing)致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听(ting)说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
梁上的燕子自由自在地飞(fei)来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取(qu)得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
29、倒掷:倾倒。
90.惟:通“罹”。
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
⑵竹坞(wù):丛竹掩映的池边高地。水槛(jiàn):指临水有栏杆的亭榭。此指骆氏亭。
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。
舍问,其奚决焉 舍,放弃。