译文
尖峭的山城(cheng),崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都(du)暗自发愁。就在这样的地(di)方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从(cong)。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得(de)满满的,无不感慨叹息。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉(chen)思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
注释
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
实:装。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
揠(yà):拔。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
③径:小路。