译文
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
你平生多有使人感激不尽的行为(wei),素有忠义的褒奖。
我没来得及见(jian)到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三(san)十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫(fu),孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
清晨起(qi)来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
注释
[41]姬汉:即汉族。姬,周天子的姓。旧邦:指中原周汉的故土。
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
①博山:即博山炉,又叫博山香薰,汉晋时期常见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形,上有盖,盖高而尖,镂空,呈山形,山形重叠,其间雕有飞禽走兽,象征传说中的海上仙山博山而得名。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
37. 生之者:生产粮食、财物的人。