译文
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
去砍伐野竹,连接起来(lai)制成弓;
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的(de)诗,难得你爱怜我在梦中(zhong)还打听我。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓(diao)离大海?
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
拄着轻便手杖放声长(chang)歌,望着平野的炊烟款款而归。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住(zhu)胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情(qing),我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
头(tou)发遮宽额,两耳似白玉。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
春回故乡美(mei)妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
注释
而见乎其文:表现在他们的文章中。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
③妾:古代女子自称的谦词。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。
[5]兴:起,作。
4.“莫笑”二句:为告诫语。前句的“莫”字管“笑”与“夸”二字。后句意谓贫贱、富贵之人,其最后归宿都是一样的。