译文
中央主峰把终南东西隔开,各山(shan)间山谷迥异阴晴多变。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
乌(wu)鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一(yi)醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
宝剑虽利却不在我的手(shou)掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
抬头远望长声叹息(xi),长途跋涉思绪如潮。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅(xun)猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
注释
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。
91、府君:对太守的尊称。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
(12)胡为乎:为了什么。
乱后:战乱之后。
去:离开。