译文
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不(bu)用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
魂魄归来吧!
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
少妇试穿(chuan)金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上(shang)面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春(chun)江山水一片翠色似乎涌上了船头。
或许(xu)有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
如果(guo)当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
注释
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
④罗衾(音qīn):绸被子。
62、畦(qí):五十亩为畦。
98俟:等待,这里有希望的意思。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。