译文
刘彻的(de)茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是(shi)朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清(qing)的潇湘道上喜逢故人。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见(jian)到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游(you)子所欺骗,伤心的是连慰问的人都(du)没有。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
注释
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
⑼落落:独立不苟合。
⑧透:醒。熏透:即被桂花香熏醒。
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。