译文
作(zuo)者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不成丁的青年?”
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上(shang)不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来(lai)是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么(me)好怕的?”那鬼忽然又把(ba)自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
树前点上明烛亮如(ru)白昼,身处美女群中忘掉(diao)春秋。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
是我邦家有荣光。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
注释
庶:庶几,或许,表示希望或推测
26 丽都:华丽。
②、绝:这里是消失的意思。
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。
②难赎,指难以挽回损亡。