译文
几个满头白发的宫(gong)女,闲坐无事谈论唐玄宗。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历(li)代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
孤山独自(zi)耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果(guo)凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内(nei),可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入(ru),挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
魂魄归来吧!
注释
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。
20.造物者:指创世上帝。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
④罗含:(公元293年一公元369年)字君长,号富和,东晋桂阳郡耒阳(今湖南未阳市)人。博学能文,不慕荣利,编苇作席,布衣蔬食,安然自得。被江夏太守谢尚赞为“湘中之琳琅”。桓温称之为“江左之秀”。官至散骑廷尉。年老辞官归里,比及还家,阶庭忽兰菊丛生,时人以为德行之感。
⑦瘗(yì):埋葬。
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。