译文
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日(ri)六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河(he)青山依旧。遥想当年,战火(huo)纷飞,硝烟不(bu)断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
天黑了(liao),天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以(yi)还在露水中!
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
注释
(25)云:语气助词。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
[19]狗生双翅,这里指飞虎旗。
(14)贿:财物,指嫁妆,妆奁(lián)。以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧,只要卜筮的结果好,你就打发车子来迎娶,并将嫁妆搬去。