译文
主帅(shuai)帐中摆(bai)酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多(duo)如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
时光易(yi)逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
我时常回忆(yi),我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
注释
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。
(23)渫(xiè):散出。
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。
(21)休牛: 放牛使休息。
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。
48、七九:七代、九代。
⑻他:指官家,官府。驱遣:驱使派遣。还复去:回来了又要去。
29.盘游:打猎取乐。