译文
每到这一天,全城闭户,携(xie)手并肩而来。上至士大(da)夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩(tan),彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状(zhuang)。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条(tiao)离地低又低。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪(zui)过又是什么?
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里(li),问道“眉色深浅合不合适宜(yi)?”
年少(shao)有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
注释
于:在。
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
10.故:所以。
⑸花飞雪:指柳絮。
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
⑺轩车:有篷的车。这里指迎娶的车。这二句是说,路远婚迟,使她容颜憔悴。