译文
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不(bu)是想优游退隐。
君王欲救不能,掩(yan)面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要(yao)塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作(zuo)囚入牢房。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁(fan)忙。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
尾声:“算了吧!
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
注释
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
69.乌号:古代良弓名,相传为黄帝所用。雕弓:雕刻花纹的弓。
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
34.复:恢复。
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。
82、贯:拾取。