译文
来到(dao)南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住(zhu)江边,脚步歪斜走入其间心(xin)里(li)着实怕春天。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛(tong)和哀伤。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回(hui)想平生事业(ye),此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
任天上云卷云舒,看世(shi)界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
注释
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)
丑奴儿:词牌名。
③黄头奚儿:安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。
⑥礼乐(yuè):这里指儒家思想。礼,泛指奴隶社会或封建社会贵族等级制的社会规范和道德体系。乐,音乐。儒家很重视音乐的教化作用。
[33]缪:通"缭"盘绕。
4 去:距离。柳下季:即柳下惠,姓展名禽字季,鲁国贤人,居于柳下。垄:指坟墓。
④糁(shēn):泛指散粒状的东西。