译文
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和(he)鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
这样寂寞还等待着(zhuo)什么?天天都是怀着失望(wang)而归。
有什么办法可(ke)以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见(jian)他回来。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
注释
(67)这一成语见于《左传·僖公二十六年》,意思是说家里空无一物。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月,乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
⑴金陵:今江苏南京。驿:古代官办的交通站,供传递公文的人和来往官吏休憩的地方。这里指文天祥抗元兵败被俘,由广州押往元大都路过金陵。
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。
15)因:于是。
⑿“名王”二句:写敌军威势。名王:此指故方将帅。宵猎:夜间打猎。骑火:举者火把的马队。