译文
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
楼外垂杨千条万缕,仿(fang)佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首(shou)新曲,是谁谱就?
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落(luo)在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥(ni)土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离(li)开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞(xiu)惭之感。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波(bo)逐流。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
注释
为非︰做坏事。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
⑶陷:落得,这里指承担。
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。