译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
万壑古树高耸云天(tian),千山深处杜鹃啼啭。
四川边境有两个和尚,其中(zhong)一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南(nan)海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告(gao)诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖(hu)塘里。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野(ye)更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
②揆(音葵):测度。日:日影。
隅:角落。
①依约:依稀,隐约。
服剑,佩剑。
①裁剪冰绡(xiāo),轻叠数重,淡着燕脂匀注:写杏花的形色。冰绡,白色丝绸,用来比喻花瓣。燕脂,同胭脂。
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。