译文
当(dang)主人的反而退后(hou)站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
低下头拨(bo)弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船(chuan)上,满载着精美的丝织品。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春(chun)风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝(chao)拜皇帝。
猫头鹰说:“我将要向东迁(qian)移。”
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
此时将士的妻子在高(gao)楼,哀叹何时能见远方亲人。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
注释
5、效颦:庄子:西施病心而颦,其里之丑人见而美之,归亦捧心而效其颦,富人见之,闭门而不出,贫人见之,挈妻子而去之,彼知美颦而不知颦之所以美。按:颦古作膑。
⑤朱颜:青春年少的容颜。李煜《虞美人》:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。”辞镜花辞树。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
18、亟:多次,屡次。