译文
金陵(今(jin)南京)从北门桥向西走二里路(lu),有(you)(you)个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸(shen),到(dao)桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
耕种过之后(hou),我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
注释
复:继续。
15.环:绕道而行。
⑧大人:指男方父母。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
24.不可谓智:不可以说是聪明。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
83.念悲:惦念并伤心。
贞:正。