译文
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝(ning)视牛郎织女星。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在(zai)心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
两人一生(sheng)一死,隔绝十年(nian),相互思念却很茫然,无法相见。不想让(rang)自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说(shuo)心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑(long)。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
都与尘土黄沙伴随到老。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
注释
③《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”此句言不露锋芒,随世俯仰之意。
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
(36)后:君主。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
⑥蛾眉:此指美女。