译文
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中(zhong)流。江(jiang)南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛(sheng)满水汤。
半夜永王的水军来浔(xun)阳,城里城外遍插旌旃。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
青泥岭多么(me)曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一(yi)水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
注释
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
(26)周服:服周。
171、浇(ào):寒浞之子。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”