译文
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
乘桴于海上(shang)垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周(zhou)围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你(ni)无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新(xin)衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即(ji)使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广(guang)阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心(xin)(xin)情,难道还有不油然而生的吗?
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
注释
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
(59)身后——死后的一应事务。
218、前:在前面。
⑺故衣:指莲花败叶。
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
(9)风云:形容国家的威势。