译文
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的(de)宫室而杀死文公。寺人披(pi)请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城(cheng)的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在(zai)蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您(nin)又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金(jin)的白玉(yu)马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
注释
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
1.曹刿(guì):春秋时鲁国大夫。著名的军事理论家。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
诸生:明代经过省内各级考试,录取入府、州、县学者,称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目,统称诸生。
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。
101汪:汪汪,形容眼泪多。