译文
当权者有谁肯能援引我,知音人在(zai)世间实在稀微。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散(san)开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸(kua)奖格调清新。
自从你扬帆远航到(dao)福建,已经是几度月缺又月圆。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈(zhang)长的渔线一寸长的鱼钩;
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于(yu)青岩之间,忘却那追逐功名之事。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
咸平二年八月十五日撰记。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传(chuan)来的钟声。
注释
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
⑴《登庐山五老峰》李白 古诗:诗题“登”一作“望”。五老峰:庐山东南部相连的五座山峰,形状如五位老人并肩而立,山势险峻,是庐山胜景之一。李白曾在此地筑舍读书。
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
6、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。
损益:增减,兴革。
292、珵美:即“美珵”,美玉。
⑶十年:一作三年。