译文
咱们早晨还一同(tong)出去打仗,可晚上你们却(que)未能一同回来。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直(zhi)门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
有时候,我也做梦回到家乡。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万(wan)花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
老夫想要纵酒高歌,结(jie)伴春光同回故乡。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑(lv)着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
注释
[14]遗世独立:遗弃尘世,独自存在。
督:武职,向宠曾为中部督。
7)万历:明神宗的年号。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。
遄征:疾行。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
奇气:奇特的气概。