译文
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游(you)戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因(yin)而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷(he)花清雅洁净却缺少情韵。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
该离终须要离开,离开这里又如何(he)能待下去。若能将山花插满头,不需要问(wen)我归向何处。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按(an)照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
很久就想去追随尚(shang)子,况且到此缅怀起远公。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
登上峰顶可以揽取九(jiu)江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
注释
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
及:关联
①身似浮云:形容身体虚弱,走路晕晕乎乎,摇摇晃晃,像飘浮的云一样。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。